Rien, installation, mixed materials, 2004
Installaatio erakon yksinäisestä kärsimyksestä, talvesta ja viimeisistä muistosta ystävästä.
Vierailin vanhan erakkoystäväni luona kainuussa talvella 1997. Ystäväni oli viettänyt koko talven kylmässä talossaan yksin. Hän oli sairas ja paleli. Vähäisillä voimillaan hän oli kiinnittänyt huonekaluihinsa jatkojalkoja. Hän yritti nousta irti kylmästä lattiasta. Loppu oli jo lähellä.
An installation about the lonely suffering of a hermit, winter and the last memories of a friend.
I visited my old hermit friend in Kainuu in the winter of 1997. My friend had spent the whole winter alone in his cold house. He was sick and cold. With his little strength, he had attached extension legs to his furniture. He tried to get off the cold floor.
x
Veli Granö 